RSS

FEI, Verden (Alemania); World Breeding Dressage Championships for Young Horses (FEI), Verden (Germany)

26 de Julio de 2011 por admin

Desde el 03.08.2011 hasta el 07.08.2011 se celebrará una de las competiciones de Dressage más importantes a nivel mundial: el FEI, en Bremen, Alemania. Este evento será punto de encuentro para más que 40.000 visitantes internacionales y amantes de la hípica. El jinete Antonio José Díaz Porras va a participar con nuestro caballo Duke.

From the third until the seventh of August, there is held one of the most important youngster horse shows of the world: el FEI, in Verden, Germany. The event will be meeting point for more than 40.000 international guests and fans of equitation. Antonio José Díaz Porras will participate with our horse Duke.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

CHIO Aachen, Alemania

26 de Julio de 2011 por admin

Antonio José Díaz Porras y nuestro caballo Duke han obtenido una media de 61,979% en la prueba del CDI4* y un 61,104% en el Gran Premio Especial respectivamente.

Para ver los videos pulse aquí y aquí.

Antonio José Díaz Porras and our horse Duke obtained an average of 61,979% in the Grand Prix (CDI4*) and 61,104% in the Grand Prix Special.

To see the videos click here and here.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

CHIO Aachen 2011

12 de Julio de 2011 por admin

Desde el 8 hasta el 17 de Julio se celebrará el Festival Ecuestre Mundial 2011 en Aachen (Alemania). Mañana a las 14h tendrá lugar el CDI4* donde participará Antonio José Díaz Porras con el caballo de la Fundación, Duke. El miércoles, 13 de Julio y el viernes, 15 de Julio se celebrarán las competiciones del Gran Premio Especial y del Gran Premio Freestyle respectivamente.

From the 8th until the 17th of July there is hold the World Equestrian Festival 2011 in Aachen (Germany). The CDI4*, where Antonio José Díaz Porras will participate with the Foundation’s horse Duke takes place tomorrow at 14 O’clock. On Friday the 15th and Saturday the 16th, there are hold the competitions of the Grand Prix Special and the Grand Prix Freestyle.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

CDI4*, Fritzens, Austria, 24 – 26 de Junio 2011 / CDI4*, Fritzens, Austria, 24th – 26th of June 2011

28 de Junio de 2011 por admin

El jinete Antonio José Díaz Porras y nuestro caballo Duke obtuvieron el 18. puesto (64,617%) en el Gran Prix de Dressage, y el 4. puesto (67,234%) en el Gran Premio de Consolación que se celebraron en Fritzens (Austria) el fin de semana pasado.

Para ver los resultados pulse aquí.

Antonio José Díaz Porras and our horse Duke took the 18th place (64,617%) in the Grand Prix de Dressage and the 4th place (67, 234%) in the Grand Prix de Consolation, which were held last weekend in Fritzens, Austria.

To see the results click here.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

CDI4* Wiesbaden, Alemania, 10 – 13 de junio 2011 / CDI4* Wiesbaden, Germany, 10th – 13th of June 2011

15 de Junio de 2011 por admin

Matthias Alexander Rath con TotilasEl fin de semana pasado, Antonio José Díaz Porras y nuestro caballo Duke obtuvieron el 10º puesto en el Gran Premio (65,064%) y el 6º puesto en la prueba del Gran Premio Especial (67,985%) – en el concurso CDI4* celebrado en Wiesbaden, Alemania. El ganador de las dos pruebas ha sido Matthias Alexander Rath con Totilas.
Para ver el resultado pulse aquí.

Last weekend, Antonio José Díaz Porras and our horse Duke took the 10th place in the Grand Prix (67, 985%) and the 6th place in the Grand Prix Special (67,985%) – in the CDI4* held in Wiesbaden, Germany. The winner of both competitions was Matthias Alexander Rath with Totilas.
To see the results click here.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

Seleccionados para formar parte de binomios preseleccionados para el campeonato de Europa / Selected to be part of the preliminary selection of the European Championship

26 de Mayo de 2011 por admin

La Real Federación Hípica Española ha seleccionado a nuestro jinete D. Antonio José Díaz Porras y a nuestro caballo Duke para formar parte de los preseleccionados para el campeonato de Europa que se celebra en Rótterdam los días 17-21 de Agosto de 2011.

Participaremos en el CDI**** de Wiesbaden los días 10-13 de Junio.
Desde aquí queremos felicitar a Antonio y desearle mucha suerte.

The Royal Equestrian Federation of Spain has selected our rider D. Antonio José Díaz Porras as well as our horse Duke to be part of the preliminary selection for the European Championship held in Rotterdam on the 17th – 21st of August 2011.

On the 10th -13th of June we will participate in the CDI**** of Wiesbaden.
At this point, we would like to congratulate Antonio and wish him luck!


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

Nueva Pista / New course

26 de Mayo de 2011 por admin

Queremos informarles que la Fundación está realizando obras de mejora de las instalaciones. Pronto contaremos con una nueva pista exterior de unos 3000m² y les recordamos que ya contamos con una cubierta de 2000m².

We would like to inform you that our Foundation is currently realizing construction works in order to install a new riding arena. We will soon have a new outside course that will measure approximately 3000m² and already disposes of a cover of 2000m².


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

Ranking de la Real Federación Hípica Española / Ranking of the Royal Equestrian Federation of Spain

25 de Mayo de 2011 por admin

Según el ranking de la RFHE en la categoría de Gran Premio Antonio José Díaz Porras se encuentra en 3º puesto a día de 19 de mayo.

Para ver el ranking completo pulse aquí.

According to the ranking of the RFHE (“Real Federación Hípica Española”), Antonio José Díaz Porras takes the 3rd place on May the 19th, 2011.

To see the entire ranking click here.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

Participación en Saumur, Francia / Participation in Saumur, France

25 de Mayo de 2011 por admin

A finales de Abril participamos en el 22 International Dressage Competition CDIO***, donde Antonio José Díaz Porras obtuvo el puesto 16º en la prueba de Grand Prix y el 2º puesto en la prueba Grand Prix Consolante.

Para ver el video pulse aquí.

Para ver el resultado pulse aquí y aquí.

At the end of April, we participated in the 22nd International Dressage Competition CDIO***, where Antonio José Díaz took the 16th place in the Grand Prix and came 2nd in the Grand Prix Consolante.

To see the video click here.

To see the results click here and here.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

1º puesto en CDN *** / 1st place in CDN***

25 de Mayo de 2011 por admin

En Abril 2011 Antonio José Díaz Porras obtuvo el 1º puesto con el caballo Duke en la Prueba de Gran Premio celebrado en la Yeguada San José (Toledo).

Para ver el resultado pulse aquí.

In April 2011, Antonio José Díaz Porras took the first place with our horse Duke in the Grand Prix competition, held at la Yeguada San José (Toledo).

To see the results click here.


Publicado en noticias | Sin Comentarios »

« Entradas Anteriores